בורואדנק יגרס לש
וייח רופיס
.2.12.72 ךיראתב דלונ בורואדנק
יגרס
הנורחאה תופילאה תנועל רשייה
,21 ןב דליכ הפיחל עיגה אוה
הצובקה לש םיבכוכה סומע בכרהה
םע םג .ןודעומה לש תראופמהו
האיצמב רבודמש רהמ יד ררבתה
,ןזח - רטע - 'ץיבוקרב לש רושיקהו
ךילוהל םגו בירי תפקתה רוצעל
לגוסמש ןקחש אוה בורואדנק .הלודג
לגוסמ אוה המידק טעוש אוהשכ
.תשרל דעו שרגמה עצמאמ רודכה תא
ספ לבאד תושעל וא רעשה לומ
דבל ןקחש ריאשהל ,קוחרמ טועבל
.לארשיב ויהש רתויב םינווגמה
םיפקותה םינקחשה דחא אוה .ומצעב
,הפיחב תומלקאתה תויעב ויה
אלש טעמכ בורואדנקל יעוצקמה דצב
.יעוצקמה ןוויכהמ אקווד ועיגה
אל לגיפש יכינח לש תויעבה בור לבא
רבעש הממ הברהו ,תקתקתמ םיאוגא
תצצפ םינש ןתואב התייה הפיח
רדהה תולוטנ תונועב הצוחה ץרפתה
,איהה םינשושהו המראפה תנועב
היה בורואדנקש ,רפסמ הצובקב
קחישש ןקחש .הירחאלש םיראתהו
בוטה ורבח םע ןמזה בור הליבו
הצובקב וכרד תליחתב רוגס סופיט
הצובקב םינקחשה םע בוט רדתסה
ללכ ךרדב אוה לכה ךסב" .ץפ ןמור
.תעמשמ תויעב ותיא ויה אלו
טעמכ ,ץוחבמ רייטצמש המל דוגינבו
"ה'רבחהמ דחא זא היה אוהש דיגהל
רשפא יא לבא ,דמחנ רוחב אוה
.ינבצע אוה לבא ,ןשייב אוה
הזמ רתויו הנודמירפ אל טלחהב בורואדנק
תוששוגתה ,ןזח ןולא םע הטטק
יביטרופסה המוזרב ול ומשרנ רתיה ןיב
תוצרפתהו ,סבליס םייחל ףורגא
,דנלוהב ןומיא הנחמב יזרח ןולא םע
ובכרב עיגהל ול רשפאל בריס
הזש רחאל ,לאב ירדנא ןמאמה יפלכ
דבל היה אל בורואדנקש ןייצל
ךירצ קדצה ןעמל .ץוח קחשמל יטרפה
'ץיבוקרב ןיב תוקיריה ברק םג
םירוכז םינש ןתוא לש הפיחמו ,ףנעב
ןיב רעוכמו ךורא ךוסכסו 'ץיבוקרב
יפלכ ןזח לש תוצרפתה ,רטעו
בלה תמושת תא לכמ רתוי דקימש
עוריאה לבא .יול ינורל םאלג השמ
אוה .ודד ףוחב 95 ץיקב םייקתה
בורואדנק לש םילילשה םידדצב
לגריתש רחאל לזיו הילמע לש
הלגר תא רבשו ףקתש ךכב םשאוה
קר אוהו ,ונבל הלפטנ השיאהש
ןעט בורואדנק .ןישנוע תטיעב הילע
בורואדנק לש ודמעמ תא עביק
הרקמה ,ןפוא לכב .התוא זיזהל הסינ
לחב אלש ןקחש היה דימת בורואדנק
.הגילה לש ימשרה טידנבכ
ופ-גנוק תוטיעב ,תוקיריב אל
םג ,שרגמה לע םיחוכיוובו םילוקיתב
הטיעבה ומכ ,הצובקל ךלוה אלשכ
םידירחמ םילואפ םתס וא
.הרבעש הנשב 'ץיבולילח דאיס
לש וכריב תילטורבה
,תוטעמ אל תוקחרהלו םיטפוש
םע םיתומיעל עלקנ בורואדנק
ימעטמ וילע רתוול ולקשש ימ
ויה הפיחבש ךכל ועיגה םירבדהו
.ותמרב ףילחמ אוצמל היהי השקש
רורב היהש תורמל תאז ,תעמשמ
המ תוארל רשפא ,ותוא רבוע והשימש
תורידנה םימעפב ,שרגמב
ביריה ןקחשה ירחא ץר בורואדנק
.לגרודכ ןקחש לש שארב רבוע
ןקחשה תא ףיעהל הבשחמה ושארב
תרבוע ךיא תוארל רשפא שממו
.טרחתמ אוה ביריה לגרל ךרדב
רבכ ולגרשכ זאו ,ולש
.םודא סיטרכב קר רמגנ היה הז
םייתנש ינפל
ןיבהל רשפאו ,רבעה תוערואמ
לע םויה רבדל הצור אל בורואדנק
ןיינעמש המ .ילע םיבשוח המ
יל תפכא אל .היה היהש המ" :ותוא
םירמוא המ יל תפכא אל .ילש
החפשמה םע הרוק המ קר הז יתוא
."תונומתב לכתסמ ינא םומיסקמ
,םינותיע ארוק אל ינא .ילע
הפוריאב לודג דיתע ול הכחמו
,25 ןב קר אוה םויכ בורואדנק
.חילציש םיוקמ ונלוכ
